-
در محضر نور - حدیث
قال أنس بن مالك - رضی الله عنه - : جاء ثلاثة رهط إلی بیوت أزواج النبی - صلی الله علیه و سلم - یسألون عن عبادة النبی - صلی الله علیه و سلم - ، فلما أخبروا كأنهم تقالّوها ، فقالوا : أین نحن من النبی - صلی الله علیه و سلم - و قد غفر له ما تقدم من ذنبه و ما تأخر ، قال أحدهم : أما أنا فإنی أصلی اللیل أبدا ، و قال آخر : أنا أصوم الدهر و لاأفطر ، و قال آخر : أنا أعتزل النساء فلاأتزوج أبدا . فجاء رسول الله صلی الله علیه و سلم - فقال : " أنتم اللذین قلتم كذا و كذا ، أما والله إنی لأخشاكم لله ، و أتقاكم له ، لكنی أصوم و أفطر ، و أصلی و أرقد ، و أتزوج النساء ، فمن رغب عن سنتی فلیس منی " .منبع : بخاری : كتاب : النكاح : ب : الترغیب فی النكاح ( 89/9 ) و مسلم : ك : النكاح : ح 5 ( 175/9) . و اللولو : ك : النكاح : اوله ( 358/1 ) به نقل از سلم السالكین ، عبدالكریم محمدی ، ح 33 .
ترجمه : انس بن مالك رضی الله عنه می گوید : سه نفر برای پرسش از چگونگی عبادت رسول الله صلی الله علیه و سلم به خانه های همسران آن حضرت رفتند ، وقتی به این مساله آگاه شدند آنرا كم پنداشتند ( عبادت رسول الله صلی الله علیه و سلم در نظرشان كم آمد )، گفتند : ما كجا و رسول الله صلی الله علیه و سلم كجا ؟!! ایشان گناهان گذشته و آینده شان بخشوده شده است ، یكی از آنها گفت : من همه ی شب ها را به نماز خواندن سپری خواهم كرد . دیگری اظهار داشت : من كل روزها را روزه خواهم گرفت و چیزی را نخواهم خورد ، و آن یكی هم ابراز داشت : من از زنان دوری می گزینم و هرگز ازدواج نخواهم كرد . در این هنگام رسول الله صلی الله علیه و سلم وارد شدند و فرمودند : این چه حرفهایی است كه دارید می زنید ، قسم به خداوند به تحقیق من خشیتم از خداوند بسیار بیشتر از شماست ، و از شما با تقواتر هستم اما روزه می گیرم ، افطار هم می كنم ، نماز می خوانم ، به خواب هم می روم و با زنان ازدواج می كنم ، كسی كه از روش من رویگردان شود از من نیست .
